6 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/06(金) 23:21:54.69 0
ポニーキャニオンがBuono!を欧米へ売り込んでいるというNHKニュースがこの前あったね

そのときのNHKニュースのキャプチャ画面
http://toromoni.ddo.jp/up/files/data/33/toro33823.jpg.

Buono!
buono-net.com
■MEMBER PROFILE■
Name: Airi Suzuki
Birthay: April 12, 1994
Age: 14 years old (8th grade)
Original Group: ℃-ute
(c)2008 PONY CANYON INC

19 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/06(金) 23:25:24.29 0
去年までのハロプロ → アジア進出

今年からのハロプロ → 欧米進出

61 ：ピーターペトレリ？ [] ：2009/03/06(金) 23:37:51.62 O
すげーよbuono！だがボノヲタ大変だな‥‥海外Amazonでハロプロ系CDが売れてるとか聞いたことあるが案外本当かも！

135 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/07(土) 00:02:43.81 0
Da var det antligen dags for j-pop (japansk popmusik) i Sverige!
Som forsta Hello Project j-popband i Sverige, ja kanske i hela Europa nagonsin, kan Stockholm Japan Expo 2009
stolt presentera: Buono!

そうなれば、最終的にj -スウェーデンで（日本のポップ音楽）開くための時間でした！
最初のプロジェクトは、ハローJ -スウェーデン、ヨーロッパの中でも、ポップグループ、日本博覧会2009年5月ストックホルム
誇らしげにプレゼント：ブオーノ！

152 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/07(土) 00:11:01.37 P
>>135
英語版と意訳

It's finally time for J-pop (Japanese pop) in Sweden!
As the first female Hello Project j-pop group to appear in Sweden,
or even in Europe, Stockholm Japan Expo 2009 proudly presents: Buono!

ついにスウェーデンにもJ-POPの時代がやってきました！
スウェーデンだけではなくヨーロッパ初訪問のハロプロの女の子グループBuono!
をストックホルムジャパンエクスポ2009は誇りを持ってご紹介します。

153 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/07(土) 00:11:08.64 0
随分詳しいこと書いてあるなｗ
http://www.japanexpo.se/index.php?id=41
PVまで見れるぞ

188 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/07(土) 00:40:24.97 0
96 名前： 名無しさん＠恐縮です [sage] 投稿日： 2009/03/06(金) 22:03:26 ID:rpPahTIj0
ＣＭに出演しただけでピザーラの売り上げ３０％アップさせたと言われるあのＢＵＯＮＯが遂に世界デビューか

これ本当なのか？

189 ：名無し募集中。。。 [] ：2009/03/07(土) 00:43:17.31 0
>>188
そこまであったかどうかはしらないけど
CM効果はかなりあったみたいね

Supershitty to the Max!

posted with amazlet at 09.03.07

The Hellacopters
White Jazz (1998-11-10)

Amazon.co.jp で詳細を見る